[{"data":1,"prerenderedAt":4},["ShallowReactive",2],{"owner-doc:privacy":3},"\u003Ch1>\u003Cstrong>Πολιτική απορρήτου\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh1>\n\u003Cp>Ο υπεύθυνος επεξεργασίας έχει, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων, την υποχρέωση να ενημερώνει με σαφή τρόπο τα υποκείμενα των δεδομένων. Η παρούσα δήλωση εκπληρώνει την υποχρέωση ενημέρωσης.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>1. Υπεύθυνος επεξεργασίας\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Νομική ονομασία: «seller.legalName»\u003Cbr> Αναγνωριστικό επιχείρησης (Y-tunnus): «seller.businessId»\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Διεύθυνση επίσκεψης: «seller.streetAddress»\u003Cbr> E-mail: «seller.email»\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Στοιχεία επικοινωνίας για θέματα που αφορούν το αρχείο\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Νομική ονομασία: «provider.legalName»\u003Cbr> Αναγνωριστικό επιχείρησης (Y-tunnus): «provider.businessId»\u003Cbr> Υπεύθυνος υπεύθυνος επικοινωνίας: «provider.controllerContact»\u003Cbr> Διεύθυνση επίσκεψης: «provider.streetAddress»\u003Cbr> Ταχυδρομική διεύθυνση: «provider.postalAddress»\u003Cbr> Τηλέφωνο: «provider.phone»\u003Cbr> E-mail: «provider.email»\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Κατά περίπτωση, στοιχεία επικοινωνίας του τυχόν υπευθύνου προστασίας δεδομένων:\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Νομική ονομασία: «provider.legalName»\u003Cbr> Αναγνωριστικό επιχείρησης (Y-tunnus): «provider.businessId»\u003Cbr> Υπεύθυνος υπεύθυνος επικοινωνίας: «provider.controllerContact»\u003Cbr> Διεύθυνση επίσκεψης: «provider.streetAddress»\u003Cbr> Ταχυδρομική διεύθυνση: «provider.postalAddress»\u003Cbr> Τηλέφωνο: «provider.phone»\u003Cbr> E-mail: «provider.email»\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>2. Υποκείμενα των δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Το αρχείο καλύπτει τα εξής πρόσωπα:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Πελάτες που παραγγέλνουν με λογαριασμό — ο κάτοχος του λογαριασμού και το πρόσωπο που ορίζεται ως παραλήπτης της παράδοσης, όταν πρόκειται για άλλο πρόσωπο.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Πελάτες που παραγγέλνουν χωρίς λογαριασμό, οι οποίοι ταυτοποιούνται μόνο από τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τα στοιχεία παράδοσης που δόθηκαν στο ταμείο.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Πρόσωπα που δημιούργησαν λογαριασμό αλλά δεν παρήγγειλαν, περιλαμβανομένων όσων συνδέθηκαν με λογαριασμό Google ή Facebook.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Πρόσωπα που μας γράφουν μέσω της φόρμας σχολίων.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Πρόσωπα που χρησιμοποιούν τον προαιρετικό βοηθό αγορών τεχνητής νοημοσύνης.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Οι χρήστες του γραφείου διαχείρισης του ίδιου του καταστήματος, των οποίων οι συνδέσεις και οι αλλαγές σε παραγγελίες, προϊόντα και τιμές καταγράφονται.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>3. Σκοπός χρήσης των προσωπικών δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Το αρχείο τηρείται στις ακόλουθες νομικές βάσεις:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει της πελατειακής σχέσης — εκτέλεση της σύμβασης πώλησης που συνάπτετε στο ταμείο (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β΄ ΓΚΠΔ). Καλύπτει την παραγγελία, την παράδοση και τον λογαριασμό από τον οποίο την κάνετε.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για τη συμμόρφωση με έννομη υποχρέωση (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ΄) — η διατήρηση παραγγελιών και τιμολογίων που απαιτεί η φινλανδική λογιστική νομοθεσία.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει εννόμου συμφέροντος (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ΄) — ασφάλεια των λογαριασμών, πρόληψη απάτης και κατάχρησης, απάντηση στα μηνύματα που μας στέλνετε και απάντηση στις ερωτήσεις που θέτετε στον βοηθό αγορών.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία βάσει συγκατάθεσης (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α΄) — τα μη απαραίτητα cookies, η μέτρηση ταχύτητας των σελίδων που αυτά επιτρέπουν, και τα διαφημιστικά μηνύματα. Καθεμία από αυτές μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Σκοπός της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων και της χρήσης του αρχείου\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Οι σκοποί της επεξεργασίας είναι:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Η λήψη, η χρέωση, η παράδοση και, όπου χρειάζεται, η επιστροφή χρημάτων της παραγγελίας σας, καθώς και η ενημέρωσή σας γι' αυτήν.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η διατήρηση της πελατειακής σχέσης — η λειτουργία του λογαριασμού σας, η δυνατότητα σύνδεσης και η προβολή του δικού σας ιστορικού παραγγελιών.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η απάντηση στα μηνύματα και τις ερωτήσεις που μας στέλνετε μέσω της φόρμας σχολίων ή του βοηθού αγορών.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η ασφάλεια των λογαριασμών και του καταστήματος — ο εντοπισμός και η διερεύνηση μη εξουσιοδοτημένων συνδέσεων, απάτης και κατάχρησης.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η τήρηση των λογιστικών βιβλίων και η έκδοση των τιμολογίων που απαιτεί η φινλανδική λογιστική νομοθεσία.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η ενημέρωσή σας για τα προϊόντα του καταστήματος, μόνον εφόσον έχετε εγγραφεί ρητά. Εξ ορισμού δεν αποστέλλεται τίποτα και η εγγραφή μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>4. Προσωπικά δεδομένα που αποθηκεύονται στο αρχείο\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Το πελατολόγιο περιέχει τα ακόλουθα δεδομένα, όπως πραγματικά τα αποθηκεύει η εφαρμογή:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Λογαριασμός: διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· όνομα και επώνυμο· τηλέφωνο· ο κωδικός πρόσβασης, που φυλάσσεται μόνο ως μη αναστρέψιμη σύνοψη και ποτέ σε αναγνώσιμη μορφή· η γλώσσα καταστήματος που επιλέξατε· ο ρόλος του λογαριασμού σας· η ώρα δημιουργίας του λογαριασμού· η ώρα επιβεβαίωσης της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας· η ώρα της τελευταίας σας σύνδεσης· αν έχετε εγγραφεί σε διαφημιστικά μηνύματα, πότε και από πού· και φωτογραφία προφίλ, αν ανεβάσετε.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Παραγγελία: ο αριθμός παραγγελίας· η διεύθυνση παράδοσης και η διεύθυνση χρέωσης ακριβώς όπως δόθηκαν στο ταμείο — όνομα παραλήπτη, οδός, ταχυδρομικός κώδικας, πόλη, χώρα και τηλέφωνο· η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που δόθηκε για παραγγελία χωρίς λογαριασμό· τα προϊόντα, οι ποσότητες και οι τιμές που παραγγέλθηκαν· τα ποσά, ο φόρος και το κόστος παράδοσης· το νόμισμα· η γλώσσα στην οποία ολοκληρώθηκε το ταμείο· η κατάσταση της παραγγελίας και το ιστορικό των αλλαγών της· ο μεταφορέας, ο κωδικός και ο σύνδεσμος παρακολούθησης· τυχόν επιστροφές χρημάτων· και ο αριθμός τιμολογίου με τις ημερομηνίες έκδοσης και λήξης.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Πληρωμή: η επωνυμία του παρόχου πληρωμών που χρησιμοποιήθηκε· η αναφορά πληρωμής που επιστρέφει· ο τύπος του τρόπου πληρωμής· και ο διψήφιος κωδικός χώρας του εκδότη της κάρτας, τον οποίο αναφέρει ο πάροχος πληρωμών και ο οποίος καθορίζει ποιους τρόπους πληρωμής μπορεί να σας προσφέρει το κατάστημα. Το κατάστημα δεν αποθηκεύει αριθμούς καρτών, τραπεζικά στοιχεία ή διαπιστευτήρια πορτοφολιού — αυτά παραμένουν στον πάροχο πληρωμών.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Σύνδεση μέσω κοινωνικού δικτύου: αν συνδεθείτε με Google ή Facebook, η επωνυμία του παρόχου, το αναγνωριστικό χρήστη που μας δίνει και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που επιστρέφει.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ασφάλεια: συμβάντα σύνδεσης — ώρα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μέθοδος σύνδεσης, διεύθυνση IP και ταυτοποίηση του προγράμματος περιήγησης· τα μοναδικής χρήσης διακριτικά επαναφοράς κωδικού και επιβεβαίωσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που φυλάσσονται μόνο ως σύνοψη· και, για τους χρήστες του γραφείου διαχείρισης, καταγραφή των αλλαγών σε παραγγελίες, προϊόντα και τιμές, με την ώρα, το πρόσωπο και τη διεύθυνση IP.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Σχόλια: το όνομα, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το θέμα και το μήνυμα που στέλνετε· η σελίδα από την οποία τα στείλατε· η γλώσσα σας και η ταυτοποίηση του προγράμματος περιήγησής σας· καθώς και η κατάσταση διεκπεραίωσης και οι εσωτερικές σημειώσεις του καταστήματος για το μήνυμά σας.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Βοηθός αγορών: η συνεδρία συνομιλίας και η γλώσσα της, τα μηνύματα που γράφετε και οι απαντήσεις που λαμβάνετε.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Μέτρηση ταχύτητας σελίδων: αν αποδεχθείτε την κατηγορία cookies αναλυτικών στοιχείων, οι δικές του μετρήσεις του καταστήματος για το πόσο γρήγορα φορτώνουν οι σελίδες — μια διαδρομή σελίδας, ένας δείκτης και μια τιμή, μαζί με την ταυτοποίηση του προγράμματος περιήγησής σας — που αποστέλλονται στον ίδιο τον διακομιστή του καταστήματος και σε κανέναν τρίτο.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Διαγνωστικά σφαλμάτων: αν αποδεχθείτε την κατηγορία cookies αναλυτικών στοιχείων, μια σημείωση των τεχνικών σφαλμάτων που συνάντησε το πρόγραμμα περιήγησής σας στις σελίδες του καταστήματος — η μέθοδος του αιτήματος, η διεύθυνση της σελίδας χωρίς το τμήμα ερωτήματος, ο κωδικός απόκρισης ή το όνομα του σφάλματος, ο δικός του κωδικός σφάλματος του καταστήματος και ένας αριθμός αναφοράς που ταυτοποιεί την εγγραφή και όχι εσάς — που αποστέλλεται στον ίδιο τον διακομιστή του καταστήματος και σε κανέναν τρίτο. Το κείμενο του σφάλματος, το περιεχόμενο των αιτημάτων και των απαντήσεων, και οποιοιδήποτε κωδικοί πρόσβασης, διακριτικά, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή αριθμοί καρτών δεν συλλέγονται ποτέ.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Επιλογή cookies: φυλάσσεται στο δικό σας πρόγραμμα περιήγησης, όχι στους διακομιστές του καταστήματος.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Στο αρχείο δεν τηρούνται άλλα προσωπικά δεδομένα. Το κατάστημα ούτε ζητά ούτε αποθηκεύει αριθμό ταυτότητας, ημερομηνία γέννησης, δεδομένα υγείας ή οποιαδήποτε άλλη ειδική κατηγορία προσωπικών δεδομένων. Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας από τη σελίδα λογαριασμού, τα παραπάνω στοιχεία διαγράφονται ή αντικαθίστανται από ανώνυμο δείκτη, οι σύνδεσμοι σύνδεσης μέσω κοινωνικών δικτύων και τα αχρησιμοποίητα διακριτικά σας διαγράφονται και οι συνομιλίες σας με τον βοηθό αποκρύπτονται· οι παραγγελίες και τα τιμολόγια που η λογιστική νομοθεσία υποχρεώνει το κατάστημα να τηρεί παραμένουν· το μήνυμα σχολίων που στείλατε αδειάζει από το όνομά σας, τη διεύθυνσή σας και το κείμενό του, ώστε να μένει μόνο μια ανώνυμη εγγραφή ότι το αίτημα υπήρξε· και ένα συμβάν σύνδεσης διατηρεί την ώρα, τη μέθοδο και τη διεύθυνση δικτύου του ως εγγραφή ασφαλείας, με τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας να αντικαθίσταται από τον ίδιο ανώνυμο δείκτη με τον λογαριασμό.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το παρόν αρχείο καλύπτει το πελατολόγιο. Το κατάστημα επεξεργάζεται επιπλέον έναν αριθμό τηλεφώνου για σκοπό που δεν έχει καμία σχέση με τους πελάτες: ο επαγγελματικός αριθμός του ίδιου του παρόχου, ήδη δημοσιευμένος στις σελίδες επικοινωνίας και σχολίων, είναι ρυθμισμένος να λαμβάνει αυτόματο μήνυμα όταν το κατάστημα δεν λειτουργεί ή δεν είναι προσβάσιμο, ώστε μια διακοπή να γίνεται αντιληπτή σε λεπτά αντί για ώρες. Τα μηνύματα αυτά αποστέλλονται από το Google Cloud Monitoring και παραδίδονται περαιτέρω από πάροχο κινητής τηλεφωνίας τον οποίο δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε· καθένα φέρει μόνο το όνομα της υπηρεσίας, την κατάσταση και μια χρονική σήμανση, ποτέ δεδομένα πελάτη ή παραγγελίας, και δεν τηρούμε αρχείο των μηνυμάτων που στάλθηκαν. Δεν εμπλέκονται προσωπικά δεδομένα κανενός πελάτη.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>5. Δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό, φορητότητα και αντίρρηση. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση για cookie ή μάρκετινγκ οποτεδήποτε. Στείλτε το αίτημα στο e-mail της σελίδας επικοινωνίας. Ίσως χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Δικαίωμα πρόσβασης\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ελέγξει τα προσωπικά δεδομένα που έχουμε αποθηκεύσει. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Δικαίωμα διόρθωσης των δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ζητήσει τη διόρθωση εσφαλμένων ή ελλιπών δεδομένων που το αφορούν.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Δικαίωμα εναντίωσης\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να εναντιωθεί στην επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων, εάν θεωρεί ότι τα προσωπικά δεδομένα έχουν υποστεί επεξεργασία παράνομα. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Απαγόρευση απευθείας εμπορικής προώθησης\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να απαγορεύσει τη χρήση των δεδομένων για απευθείας εμπορική προώθηση.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Δικαίωμα διαγραφής\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητήσει τη διαγραφή των δεδομένων, εάν η επεξεργασία των δεδομένων δεν είναι απαραίτητη. Εξετάζουμε το αίτημα διαγραφής, μετά το οποίο είτε διαγράφουμε τα δεδομένα είτε γνωστοποιούμε αιτιολογημένο λόγο για τον οποίο τα δεδομένα δεν μπορούν να διαγραφούν. \u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Πρέπει να σημειωθεί ότι ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενδέχεται να έχει νόμιμο ή άλλο δικαίωμα να μη διαγράψει τα δεδομένα που ζητήθηκαν. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας έχει την υποχρέωση να διατηρεί το λογιστικό υλικό για το χρονικό διάστημα (10 έτη) που ορίζεται στον Νόμο περί Λογιστικής (Kirjanpitolaki, κεφάλαιο 2, άρθρο 10). Για τον λόγο αυτό, το υλικό που σχετίζεται με τη λογιστική δεν μπορεί να διαγραφεί πριν από τη λήξη της προθεσμίας.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Ανάκληση της συγκατάθεσης\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Εάν η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που αφορούν το υποκείμενο των δεδομένων βασίζεται αποκλειστικά σε συγκατάθεση και όχι π.χ. σε πελατειακή σχέση ή ιδιότητα μέλους, το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ανακαλέσει τη συγκατάθεση.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να προσφύγει κατά της απόφασης στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να απαιτήσει να περιορίσουμε την επεξεργασία των αμφισβητούμενων δεδομένων έως ότου επιλυθεί το ζήτημα.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cstrong>Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στον Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων, εάν θεωρεί ότι κατά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων παραβιάζουμε την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Στοιχεία επικοινωνίας του Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων:  \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.tietosuoja.fi\u002Ffi\u002Findex\u002Fyhteystiedot.html\" rel=\"noopener noreferrer\">www.tietosuoja.fi\u002Ffi\u002Findex\u002Fyhteystiedot.html\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>6. Τακτικές πηγές δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Όλα τα προσωπικά δεδομένα του αρχείου προέρχονται από εσάς τους ίδιους ή δημιουργούνται από το ίδιο το κατάστημα κατά την εκτέλεση της παραγγελίας σας. Δεν αγοράζουμε προσωπικά δεδομένα και δεν τα συλλέγουμε από δημόσιες ή εμπορικές πηγές δεδομένων, εντός ή εκτός ΕΕ.\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Από εσάς τους ίδιους — όσα πληκτρολογείτε κατά την εγγραφή, κατά την παραγγελία, στη φόρμα σχολίων ή στον βοηθό αγορών· και, αν συνδεθείτε με Google ή Facebook, το όνομα, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και το αναγνωριστικό χρήστη που μας επιστρέφει ο πάροχος αυτός.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Από τα ίδια τα συστήματα του καταστήματος — η παραγγελία και η κατάστασή της, η αναφορά πληρωμής που επιστρέφει ο πάροχος υπηρεσιών πληρωμών, ο κωδικός παρακολούθησης του μεταφορέα και τα συμβάντα ασφάλειας σύνδεσης που καταγράφονται όταν χρησιμοποιείτε τον λογαριασμό σας.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>7. Τακτικές διαβιβάσεις δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Έχουμε διασφαλίσει ότι όλοι οι πάροχοι υπηρεσιών μας συμμορφώνονται με τη νομοθεσία για την προστασία δεδομένων. Χρησιμοποιούμε τακτικά τους ακόλουθους παρόχους υπηρεσιών:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Επεξεργαστές πληρωμών ενεργοί στο ταμείο (σήμερα Stripe· άλλοι όταν ενεργοποιηθούν) — για την πληρωμή.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ο μεταφορέας — μόνο όνομα, τηλέφωνο και διεύθυνση παράδοσης.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ο πάροχος e-mail — για συναλλακτική αλληλογραφία.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Google Cloud στην ΕΕ (europe-north1, Φινλανδία) — εφαρμογή και βάση δεδομένων.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Η Google ως πάροχος του μοντέλου Gemini πίσω από τον βοηθό αγορών — τα μηνύματα που του στέλνετε· υποβάλλονται σε επεξεργασία στην ίδια περιοχή της ΕΕ με το κατάστημα (europe-north1, Φινλανδία).\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Csitea Oy ως εκτελών την επεξεργασία.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Δεν πωλούμε τα δεδομένα σας. Δεν καταρτίζουμε προφίλ για διαφήμιση, και τίποτα από όσα γράφετε στον βοηθό αγορών δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>8. Διάρκεια της επεξεργασίας\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Παραγγελίες και τιμολόγια: τουλάχιστον έξι έτη σύμφωνα με το φινλανδικό λογιστικό δίκαιο· ορισμένα λογιστικά αρχεία μπορεί να διατηρούνται δέκα έτη.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Δεδομένα λογαριασμού: μέχρι να ζητήσετε διαγραφή, εκτός από τα αρχεία που οφείλουμε να κρατήσουμε.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Συμβάντα ασφαλείας σύνδεσης: σύντομο διάστημα για διερεύνηση ασφάλειας.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Επιλογή cookie: στον φυλλομετρητή, συνήθως έως 12 μήνες.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Συνομιλίες με τον βοηθό αγορών: το πολύ 90 ημέρες και έπειτα διαγράφονται αυτόματα.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>9. Εκτελούντες την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Υπεύθυνος είναι ο Πωλητής που αναφέρεται στο υποσέλιδο του καταστήματος (νομική επωνυμία, φινλανδικός αριθμός επιχείρησης \u002F Y-tunnus και έδρα). Ο Πωλητής αποφασίζει γιατί και πώς επεξεργάζονται τα δεδομένα σας.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Εκτελών την επεξεργασία είναι η Csitea Oy, ο φορέας της πλατφόρμας. Η Csitea φιλοξενεί το κατάστημα και επεξεργάζεται δεδομένα μόνο κατ’ εντολή του Πωλητή, βάσει σύμβασης επεξεργασίας (άρθρο 28 ΓΚΠΔ).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ο υπεύθυνος επεξεργασίας και οι εργαζόμενοί του επεξεργάζονται τα προσωπικά δεδομένα. Μπορούμε επίσης να αναθέσουμε εν μέρει την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σε τρίτο μέρος, οπότε εγγυόμαστε με συμβατικές ρυθμίσεις ότι τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για την προστασία δεδομένων και κατά τα λοιπά με τον δέοντα τρόπο.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>10. Διαβίβαση δεδομένων εκτός ΕΕ\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Το κατάστημα και η βάση δεδομένων λειτουργούν εντός ΕΕ\u002FΕΟΧ (Google Cloud europe-north1). Το μοντέλο Gemini πίσω από τον βοηθό αγορών λειτουργεί στην ίδια περιοχή της ΕΕ (Google Cloud Vertex AI, europe-north1), με τη Google ως υπεργολάβο επεξεργασίας, οπότε όσα γράφετε στον βοηθό δεν διαβιβάζονται εκτός ΕΟΧ. Ο πάροχος πληρωμών επεξεργάζεται δεδομένα εκτός ΕΟΧ· η διαβίβαση αυτή στηρίζεται στις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και στους όρους GDPR του παρόχου. Για κανέναν άλλο σκοπό δεν διαβιβάζουμε τα δεδομένα σας εκτός ΕΟΧ.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>\u003Cstrong>11.\u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong> \u003C\u002Fstrong>\u003Cstrong>Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και κατάρτιση προφίλ\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Δεν χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή κατάρτιση προφίλ.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2 id=\"ai-assistant\">\u003Cstrong>12. Βοηθός αγορών με τεχνητή νοημοσύνη\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Το κατάστημα προσφέρει έναν προαιρετικό βοηθό αγορών με τεχνητή νοημοσύνη. Λειτουργεί μόνο αν τον ανοίξετε και γράψετε κάτι· κάθε άλλο μέρος του καταστήματος λειτουργεί και χωρίς αυτόν. Όσα γράφετε, και η απάντηση που λαμβάνετε, αποστέλλονται στην Google, τον πάροχο του μοντέλου Gemini που παράγει την απάντηση, αποκλειστικά για να απαντηθεί το ερώτημά σας. Η κλήση γίνεται προς το μοντέλο Gemini στο Google Cloud Vertex AI στην περιοχή της ΕΕ europe-north1 — την ίδια περιοχή στην οποία λειτουργεί και το κατάστημα — οπότε το κείμενό σας παραμένει εντός ΕΟΧ· βλ. την ενότητα για τις διεθνείς διαβιβάσεις.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Τα μηνύματα προς τον βοηθό χρησιμοποιούνται μόνο για να σας απαντήσουμε. Δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση, κατάρτιση προφίλ ή αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και ποτέ δεν τα πωλούμε. Χρησιμοποιούμε τον πάροχο του μοντέλου βάσει επί πληρωμή προγράμματος, οι όροι του οποίου δεν επιτρέπουν τη χρήση των μηνυμάτων σας για την εκπαίδευση των μοντέλων του. Ο βοηθός δεν μπορεί να λάβει πληρωμή ούτε να τροποποιήσει παραγγελία· αυτά τα χειρίζεται άνθρωπος. Μη γράφετε αριθμούς καρτών, κωδικούς πρόσβασης ή πληροφορίες υγείας — τυχόν στοιχείο διατροφής ή αλλεργίας που αναφέρετε αποστέλλεται μαζί με το μήνυμά σας.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Μια συνομιλία τηρείται μαζί με τη συνεδρία συνομιλίας σας ώστε ο βοηθός να παρακολουθεί τη ροή, και διαγράφεται αυτόματα το αργότερο μετά από 90 ημέρες. Αν προτιμάτε να μην υποβάλλεται το κείμενό σας σε τέτοια επεξεργασία, μην χρησιμοποιείτε τον βοηθό: είναι προαιρετικός, και ο κατάλογος, ο λογαριασμός σας και η ολοκλήρωση παραγγελίας λειτουργούν πλήρως χωρίς αυτόν.\u003C\u002Fp>\n",1789102118172]